Add local daemon that routes inference through user's own Anthropic
API key with filesystem and terminal access. Includes WebSocket
transport, MCP tool adapter, and API key auth.
Key components:
- compass-bridge package: local daemon with tool registry
- WebSocket transport for agent communication
- MCP API key management with HMAC auth and scoped permissions
- Usage tracking (tool calls, duration, success/failure)
- Settings UI for Claude Code configuration
- Migration 0019: mcp_api_keys and mcp_usage tables
- Test suite for auth and transport layers
Co-authored-by: Nicholai <nicholaivogelfilms@gmail.com>