- Replace single tap gesture with separate single/double tap handlers
- Double-tap now opens edit dialog directly (more intuitive)
- Single-tap still selects prompt (preserves existing behavior)
- Update help text to reflect new interaction pattern
- Right-click context menu remains unchanged
Improves UX by making prompt editing more discoverable and following
common UI patterns while maintaining backward compatibility.
